Glosarium Oey Se

1. Kulon: Barat, arah mata angin

"matahari sudah miring kesebelah kulon, orang-orang desa yang tadi memacul sudah berhenti berkerja"

2. Sembari: Sambil/ serta

"sembari isap rokok dan pacul diatas pundak marika itu berjalan pulang ke desa"

3. Ayer: Cairan jernih tidak berwarna, ejaan lama Air

"Ayer yang berjalan di kali kena langgar batu besar"

4. Wetan: Timur, Arah mata angin

"Berjalan seorang lelaki yang tinggi besar dengan menggendong bungkusan di belakangnya menuju ke seblah wetan"

5. Mesem: Tersenyum

"Ya,” jawab si tuan rumah sembari mesem."

6. Perlente: Tampak gagah, bagus, apik, rapih, berpakaian bagus

"Dan sikap tubuhnya yang tegap dikenakan pakaian yang perlente, nyata sekali ia seorang bangsawan "

7. Ichwalnya: Perihal, keadaan, peristiwa

"Oey Se selalu ceritakan hal ichwalnya pada isterinya dan suru isteri itu musti tutup raisah"

8. Kelobot: Daun pembungkus tongkol jagung (biasa dibuat rokok)

"Pulung tembako pake daon kelobot"

9. Seantero: lihat antero, antero adalah segenap/seluruh

"orang jauh dan sudah berjalan seantero hari"